Mga Tuntunin ng Serbisyo
Huling na-update: Oktubre 31, 2026
Ibinibigay ang pagsasaling ito para sa kaginhawaan. Kung iba ito sa bersyong Ingles, ang bersyong Ingles ang masusunod.
Welcome sa Tera Ads. Ang mga Tuntunin ng Serbisyong ito ("Mga Tuntunin") ang namamahala sa access at paggamit mo sa platform ng Tera Ads, kabilang ang website, mga API, dashboard, at mga kaugnay na serbisyo namin (sama-samang tinatawag na "Serbisyo"). Sa pag-access o paggamit ng Tera Ads, sumasang-ayon kang saklaw ka ng mga Tuntuning ito.
1. Mga Kahulugan
- Ang “Tera Ads,” “kami,” “amin,” “namin” ay tumutukoy sa produktong Tera Ads. Dapat kumpirmahin ng operator ang contracting entity bago magbukas ang mga bayad na subscription.
- Ang “User,” “ikaw,” “iyo” ay tumutukoy sa sinumang indibidwal o entidad na nag-a-access o gumagamit ng Serbisyo.
- Ang “Platform” ay tumutukoy sa web application ng Tera Ads, dashboard, mga API endpoint, at lahat ng kaugnay na tool.
- Ang “Data ng Ad Account” ay tumutukoy sa data na kinuha mula sa iyong mga konektadong Facebook Ads, Google Ads, Shopify, Google Analytics, at iba pang third-party na account.
2. Pagpaparehistro ng Account
Para magamit ang Tera Ads, dapat kang gumawa ng account at magbigay ng tumpak, kumpleto, at kasalukuyang impormasyon. Ikaw ang responsable sa pagpapanatili ng pagiging kumpidensyal ng mga credential ng account mo at sa lahat ng aktibidad sa ilalim ng account mo. Sumasang-ayon kang agad kaming abisuhan sa anumang hindi awtorisadong paggamit.
3. Libreng Core Account at Mga Subscription
3.1 Libreng Core Account
Nagbibigay ang Tera Ads ng libreng core account nang hindi nangangailangan ng credit card. Magsisimula lang ang bayad na plano kapag kinumpleto mo ang checkout sa Stripe. Hindi namin awtomatikong ina-upgrade o sinisingil ang libreng account.
3.2 Mga Bayad na Subscription
Ipinapakita ng pricing page ang buwanang presyo sa lokal mong currency kung saan kami nagbebenta sa ganoon (halimbawa Indian Rupees (INR) sa India o euro (EUR) sa eurozone) at sa US dollars (USD) sa iba pang lugar. Sisingilin ka sa currency na ipinapakita noong bumili ka. Binibili ang mga bayad na plano sa pamamagitan ng Stripe checkout, na nagpapakita ng pinal na presyo, currency at buwis bago ka magbayad. Ang pagpili lang ng plano ay hindi lumilikha ng bayad, awtorisasyon sa paulit-ulit na singil o awtomatikong bayad na trial.
3.3 Pagkansela at Mga Refund
Nagre-renew ang isang bayad na plano kada buwan, sa araw na binili mo ito, hanggang kanselahin mo. Maaari kang magkansela, magpalit ng plano, mag-update ng card o mag-download ng mga invoice anumang oras mula sa Plans & billing → Manage subscription. Kapag nagkansela ka, mananatiling aktibo ang bayad na plano mo hanggang sa katapusan ng buwang binayaran mo at saka babalik sa libreng account; walang sisingilin pagkatapos nito. Ang pagpapalit ng plano sa kalagitnaan ng buwan ay prorated ng Stripe.
4. Katanggap-tanggap na Paggamit
Sumasang-ayon kang huwag:
- Gamitin ang Serbisyo para sa anumang labag sa batas na layunin o paglabag sa naaangkop na mga regulasyon sa advertising
- Subukang i-reverse-engineer, i-decompile, o kunin ang source code mula sa Serbisyo
- Makialam, guluhin, o maglagay ng labis na pasanin sa Serbisyo o sa imprastraktura nito
- Gamitin ang Serbisyo para magpadala ng malisyosong code, spam, o mapanlokong content
- Huwag ibenta muli, i-sublicense, o ibigay ang Serbisyo sa mga third party nang walang nakasulat na pahintulot
- Lumabag sa Mga Patakaran sa Advertising ng Facebook, Mga Tuntunin ng Serbisyo ng Shopify, mga patakaran ng Google Ads, mga patakaran ng Google API Services, o mga tuntunin ng anumang nakakonektang platform
5. Mga Third-Party na Integrasyon
Nakikipag-integrate ang Tera Ads sa mga third-party na platform kabilang ang Facebook (Meta) Ads, Google Ads, Shopify, at Google Analytics. Ang paggamit mo sa mga integration na ito ay saklaw din ng mga tuntunin ng serbisyo, patakaran sa privacy, at patakaran sa API ng kani-kanilang platform. Hindi responsable ang Tera Ads sa mga pagbabago, pagkaantala, o isyu sa katumpakan ng data na nagmumula sa mga third-party na platform.
Kapag kinonekta mo ang isang Google account, binibigyan mo ng awtorisasyon ang Tera Ads na i-access ang data ng Google Ads o Google Analytics na ipinakita sa OAuth consent flow. Ang mga planong kasalukuyang ina-advertise ay nagbibigay ng pag-uulat at mga rekomendasyon, hindi ng pahintulot para sa mga awtonomong pagbabago sa advertising. Maaari mong bawiin ang access ng Google mula sa pahina ng mga pahintulot ng Google Account mo o sa pag-disconnect ng integration sa loob ng Tera Ads.
6. Mga Desisyong Pinapagana ng AI
6.1 Mga Rekomendasyon at Pag-apruba
Ang mga kasalukuyang plano ay nagbibigay ng mga rekomendasyong may ebidensya, hindi ng mga awtonomong pagbabago sa mga ad, budget o store mo. Hindi patunay na naisagawa ang isang aksyon ang report o naka-save na panukala. Ang mga aksyong malaki ang epekto ay nangangailangan ng tahasang pag-apruba at hiwalay na beripikasyon ng pagsasagawa.
Kung ikokonekta mo ang sarili mong AI assistant sa pamamagitan ng Tera Ads Connect at papayagan itong gumawa ng mga pagbabago, babaguhin nito ang iyong Meta ads kapag ikaw o ito ang nagpasya, sa loob ng mga limitasyong itinakda ng Tera Ads: nagsisimulang naka-pause ang lahat ng nililikha nito, nilo-log ang bawat pagbabago, at maaaring i-undo ang mga pause, turn-on at pagbabago ng budget. Ikaw ang responsable sa ipinapagawa mo sa assistant mo, at maaari mo itong ilipat sa magtanong muna, o bawiin, anumang oras.
6.2 Walang Garantiya ng Resulta
Bagaman gumagamit ang Tera Ads ng advanced AI para i-optimize ang performance ng advertising mo, hindi kami nangangako ng partikular na resulta, return, o kinalabasan. Naiimpluwensyahan ang performance ng advertising ng kondisyon ng merkado, kumpetisyon, kalidad ng creative, at maraming iba pang panlabas na salik na wala sa kontrol namin.
6.3 Supervised Mode
Suriin ang mga rekomendasyon at ang mga limitasyon nito bago gumawa ng mga desisyon. Maaaring pigilan ng nawawalang data, access ng provider at limitasyon ng plano ang pagsusuri.
7. Pagmamay-ari at Paggamit ng Data
7.1 Ang Iyong Data
Napapanatili mo ang buong pagmamay-ari ng iyong Ad Account Data. Ina-access ng Tera Ads ang data mo para lang ibigay ang Serbisyo at hindi nito ibinebenta ang data mo sa mga third party.
7.2 Pinagsama-samang Data
Maaari kaming gumamit ng anonymized at aggregated na data (na hindi makapagtutukoy ng mga indibidwal na user o negosyo) para pagbutihin ang mga algorithm namin, gumawa ng mga benchmark, at pagandahin ang Serbisyo.
7.3 Pagpapanatili ng Data
Kapag binura ang account, permanenteng aalisin ang data mo sa mga system namin sa loob ng 30 araw, maliban kung kinakailangan ng batas ang pagtatago.
8. Intelektwal na Ari-arian
Ang Serbisyo, kabilang ang disenyo, code, algorithm, AI model, dokumentasyon, at branding nito, ay eksklusibong intellectual property ng kani-kanilang may hawak ng karapatan. Nagbibigay sa iyo ang access ng limitado, hindi eksklusibo, at hindi mailipat na lisensya para gamitin ang Serbisyo para sa nilalayon nitong layunin.
9. Limitasyon ng Pananagutan
Hanggang sa pinakamataas na lawak na pinahihintulutan ng naaangkop na batas, hindi mananagot ang Tera Ads para sa anumang hindi direkta, incidental, espesyal, kinahinatnan, o punitive na pinsala, kabilang ngunit hindi limitado sa pagkawala ng revenue, nawalang tubo, o pagkawala ng data, na nagmumula sa o may kaugnayan sa paggamit mo ng Serbisyo. Ang kabuuang pananagutan namin para sa anumang claim sa ilalim ng mga Tuntuning ito ay hindi lalampas sa halagang binayaran mo sa Tera Ads sa 3 buwan bago ang claim.
10. Indemnipikasyon
Sumasang-ayon kang bayaran at ipagtanggol ang Tera Ads, ang mga opisyal, direktor, empleyado, at ahente nito laban sa anumang claim, pinsala, pagkawala, o gastos (kabilang ang bayad sa abogado) na nagmumula sa paggamit mo ng Serbisyo, paglabag sa mga Tuntuning ito, o paglabag sa karapatan ng anumang third party.
11. Availability ng Serbisyo
Nagsisikap kami para sa 99.9% uptime pero hindi kami nangangako ng walang patid na access. Ipapaalam nang maaga ang planadong maintenance. Hindi kami mananagot sa downtime na dulot ng mga outage ng third-party na platform, force majeure, o mga pangyayaring higit sa makatwiran naming kontrol.
12. Mga Pagbabago sa Mga Tuntunin
May karapatan kaming i-update ang mga Tuntuning ito anumang oras. Ipapaalam ang mga materyal na pagbabago sa pamamagitan ng email o in-app notification nang hindi bababa sa 14 na araw bago ito magkabisa. Ang patuloy na paggamit ng Serbisyo pagkatapos magkabisa ang mga pagbabago ay nangangahulugan ng pagtanggap sa binagong Mga Tuntunin.
13. Namamahalang Batas at Paglutas ng Hindi Pagkakasundo
Ang mga Tuntuning ito ay kasunduan sa TERA LABS USA LLC at pinamamahalaan ng mga batas ng India, and the courts at Jaipur have jurisdiction.
14. Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan
Para sa mga tanong tungkol sa Mga Tuntuning ito, makipag-ugnayan sa amin sa:
- TERA LABS USA LLC, 75 East 3rd Street, Sheridan, WY 82801, United States
- Email: support@teralabs.sh
- Tulong sa iyong account: teraads.co/support