Politica de confidențialitate
Ultima actualizare: 31 octombrie 2026
Această traducere este oferită pentru comoditate. Dacă diferă de versiunea în engleză, se aplică versiunea în engleză.
Plățile sunt procesate de Stripe; Tera Ads nu vede și nu stochează niciodată datele cardului dvs.
La Tera Ads, confidențialitatea dvs. este fundamentală pentru felul în care ne construim produsul. Această Politică de confidențialitate descrie cum produsul Tera Ads („Tera Ads”, „noi”, „nouă”) colectează, folosește, stochează și protejează informațiile dvs. când utilizați platforma noastră.
1. Informațiile pe care le colectăm
1.1 Informații despre cont
Când creați un cont, colectăm numele, adresa de e-mail și datele dvs. de autentificare. Vă puteți înregistra cu e-mail și parolă sau cu Sign in with Google. Cu Google, primim doar numele, adresa de e-mail, ID-ul contului Google și dacă Google a verificat acel e-mail (domeniile openid, email și profile); nu vedem niciodată parola dvs. Google. Sign in with Apple nu este oferit.
1.2 Informații de facturare
Planurile plătite se cumpără prin plata Stripe și se gestionează în portalul de facturare Stripe. Stripe colectează datele de plată (card sau UPI) și adresa de facturare și procesează plata conform propriei politici de confidențialitate; taxarea apare ca LINK.COM* (serviciul de plată Stripe). Tera Ads primește și stochează doar referințele dvs. de client și abonament Stripe, planul, starea, moneda și evenimentele de plată, niciodată numărul cardului. Selectarea unui plan fără finalizarea plății salvează doar o preferință.
1.3 Date din contul de reclame
Când vă conectați conturile, accesăm:
- Facebook Ads: Date despre campanii, performanța seturilor de reclame, metrici ale materialelor creative, informații despre public și date despre cheltuieli, prin Meta Marketing API
- Shopify: Date despre comenzi, catalogul de produse, cifre de venituri și tipare de cumpărare ale clienților, prin Shopify Admin API
- Google Analytics (opțional): Date despre trafic și conversii, rezumate ale conturilor GA4 și metadatele proprietăților, pentru verificare încrucișată
- Google Ads (opțional): ID-uri ale conturilor de client, date despre campanii, grupuri de reclame, reclame, cuvinte-cheie, termeni de căutare, produse Shopping, cheltuieli, conversii și starea livrării, prin Google Ads API. Planurile anunțate în prezent nu includ modificări autonome ale stării campaniilor, bugetelor sau ofertelor.
1.4 Date de utilizare
Colectăm date de utilizare anonimizate, inclusiv paginile vizualizate, funcțiile folosite, interacțiunile cu panoul și durata sesiunii, pentru a îmbunătăți experiența produsului.
1.5 Date despre dispozitiv și browser
Colectăm tipul de browser, sistemul de operare, adresa IP și identificatorii dispozitivului pentru securitate, prevenirea fraudelor și optimizarea serviciului.
2. Cum folosim informațiile dvs.
- Furnizarea serviciului: Alimentarea motorului AI Tera Ads, generarea de informații și pregătirea rapoartelor. Actualizările pe e-mail și WhatsApp către proprietar necesită acord explicit și furnizori de livrare configurați.
- Atribuire: Corelarea datelor din platformele de reclame cu datele de e-commerce pentru raportare. Vânzările atribuite și marjele modelate nu reprezintă numerar încasat verificat sau profit net.
- Integrările Google Ads și Analytics: Listarea conturilor Google Ads și a proprietăților GA4 la care aveți acces, importul rapoartelor de performanță, reconcilierea traficului plătit cu comenzile Shopify și afișarea în panoul dvs. a recomandărilor de optimizare sau a acțiunilor aprobate
- Antrenarea AI: Datele dvs. individuale nu sunt folosite niciodată pentru a antrena modele AI pentru alți utilizatori. Folosim doar tipare anonimizate și agregate pentru a ne îmbunătăți algoritmii. Datele utilizatorilor Google Ads și Google Analytics sunt excluse din antrenarea generalizată a modelelor și sunt folosite doar pentru funcțiile Tera Ads pe care le autorizați și care vă sunt destinate.
- Comunicare: Vă trimitem e-mailuri despre contul dvs. (confirmarea adresei de e-mail, resetări de parolă și până la trei sfaturi scurte de configurare în prima săptămână) și ocazional despre noutăți de produs; fiecare e-mail cu noutăți conține un link de dezabonare. Trimitem și notificări Telegram și alerte de performanță pe care le configurați.
- Asistență: Răspunsul la solicitările dvs. și rezolvarea problemelor tehnice
- Conformitate legală: Îndeplinirea cerințelor de reglementare, inclusiv obligații fiscale, contabile și legale
3. Stocarea și securitatea datelor
3.1 Infrastructură
Serviciul găzduit folosește HTTPS. Datele de acces ale platformelor conectate sunt criptate înainte de stocare. Locațiile specifice de stocare, subprocesatorii și controalele de securitate fac obiectul verificării de către operator; această pagină nu pretinde o certificare de securitate sau o garanție generală de criptare.
Token-urile de acces OAuth și token-urile de reîmprospătare pentru platformele conectate, inclusiv Google Ads și Google Analytics, sunt criptate înainte de stocare și folosite doar pentru a furniza integrarea pe care ați autorizat-o. Puteți revoca accesul Google din pagina de permisiuni a Contului dvs. Google sau deconectând integrarea în Tera Ads.
3.2 Controlul accesului
Accesul la datele utilizatorilor este limitat strict la personalul autorizat, pe principiul necesității de a cunoaște. Autentificarea aplicației și verificările de acces la nivel de business protejează spațiile de lucru ale clienților. Înainte de o lansare publică mai largă este necesară o evaluare completă a controalelor de securitate.
3.3 Procesatori terți
Folosim următoarele servicii ale unor terți care pot prelucra datele dvs.:
- Hostinger — găzduirea curentă a aplicației
- Anthropic (Claude) — analiza AI a dovezilor agregate pe care le trimite un plan plătit pentru rapoarte și schițe de reclame
- API-uri Meta (Facebook) — preluarea datelor reclamelor
- API-uri Shopify — preluarea datelor de e-commerce
- Google Ads API — raportarea contului de reclame și acțiuni de optimizare aprobate
- Google Analytics API — raportare Analytics și selectarea proprietății
- Zoho ZeptoMail — trimiterea e-mailurilor de cont (numele și adresa dvs. de e-mail)
- Furnizori WhatsApp — doar când sunt configurați și proprietarul și-a dat acordul
4. Partajarea datelor
Nu vindem, nu închiriem și nu comercializăm datele dvs. personale sau de business. Partajăm datele doar în aceste circumstanțe:
- Cu acordul dvs.: Când autorizați explicit partajarea
- Furnizori de servicii: Procesatori terți necesari pentru funcționarea Serviciului (enumerați mai sus), legați prin acorduri de prelucrare a datelor
- Asistenți AI pe care îi conectați: Dacă conectați un asistent AI (precum Claude sau ChatGPT) prin Tera Ads Connect, datele de business pe care le solicită acel asistent (rezultatele reclamelor, totalurile vânzărilor din magazin, estimările de profit și starea rapoartelor pentru singurul business ales de dvs.) îi sunt trimise și sunt tratate conform termenilor și politicii de confidențialitate ale furnizorului asistentului. Dacă asistentul întreabă cine s-a conectat (ChatGPT și Codex o fac), Tera Ads îi comunică și adresa de e-mail cu care vă autentificați și dacă este verificată, nimic altceva despre dvs. Puteți vedea și revoca fiecare conexiune în Tera Ads oricând.
- Cerințe legale: Când este cerut de lege, reglementare, proces juridic sau solicitare guvernamentală
- Transfer de afacere: În cazul unei fuziuni, achiziții sau vânzări de active, cu notificare prealabilă a utilizatorilor afectați
Nu vindem datele utilizatorilor Google, nu le folosim pentru publicitate și nu le transferăm unor terți decât dacă este necesar pentru a furniza și securiza serviciul Tera Ads, pentru a respecta legea sau pentru a onora instrucțiunile dvs. explicite. Nu folosim datele utilizatorilor Google pentru a antrena modele AI generalizate.
5. Datele utilizatorului din serviciile API Google
Utilizarea și transferul de către Tera Ads al informațiilor primite de la API-urile Google respectă Google API Services User Data Policy, inclusiv cerințele de utilizare limitată.
Pentru integrările Google, Tera Ads solicită doar domeniile de acces necesare pentru:
- Autentificare cu Google: crearea contului și autentificarea dvs. (openid, email și profile)
- Raportarea contului Google Ads și gestionarea campaniilor aprobată de utilizator sau limitată de reguli prin Google Ads API
- Selectarea și raportarea proprietăților Google Analytics doar pentru citire, prin Google Analytics API
Deconectarea unei integrări Google oprește importurile viitoare și acțiunile aprobate. Ștergerea contului elimină token-urile OAuth stocate și datele Google conectate conform calendarului de păstrare de mai jos, cu excepția cazului în care o obligație legală impune o perioadă mai scurtă sau mai lungă.
6. Păstrarea datelor
- Conturi active: Datele sunt păstrate pe durata abonamentului plus 90 de zile
- Conturi anulate: Datele sunt păstrate 30 de zile după anulare pentru a permite reactivarea, apoi sunt șterse definitiv
- Ștergerea contului: La cerere, toate datele personale sunt șterse în 30 de zile. Datele anonimizate și agregate pot fi păstrate nelimitat
- Blocări legale: Datele supuse unor obligații legale pot fi păstrate pe perioada impusă legal
7. Drepturile dvs.
În conformitate cu legile aplicabile privind protecția datelor (inclusiv Information Technology Act, 2000 și modificările sale), aveți dreptul să:
- Acces: Solicitați o copie a datelor personale pe care le deținem despre dvs.
- Corectare: Solicitați corectarea datelor inexacte sau incomplete
- Ștergere: Solicitați ștergerea datelor dvs. personale (sub rezerva cerințelor legale de păstrare)
- Portabilitate: Solicitați datele dvs. într-un format care poate fi citit automat
- Retragere: Puteți retrage oricând consimțământul pentru prelucrarea datelor (acest lucru poate afecta funcționalitatea Serviciului)
- Opoziție: Vă puteți opune prelucrării datelor în anumite scopuri
Pentru a exercita oricare dintre aceste drepturi, scrieți la support@teralabs.sh de la adresa de e-mail a contului dvs. Tera Ads. Nu trimiteți niciodată o parolă sau un token de acces.
8. Cookie-uri și urmărire
Folosim cookie-uri esențiale pentru:
- Gestionarea sesiunilor și autentificare
- Securitate și prevenirea fraudelor
- Preferințe și setări ale utilizatorului
Numărarea vizitelor, fără cookie-uri. Numărăm singuri vizitele pe paginile noastre publice. Fiecare vizită ne trimite adresa paginii (fără șirul de interogare), site-ul care a trimis către ea, eventualele etichete de campanie din link (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content, utm_term), numele etichetei de clic pe reclamă dacă linkul avea una (precum fbclid sau gclid, niciodată valoarea ei) și fusul orar al browserului dvs. Adresa IP și detaliile browserului sunt folosite doar pentru a filtra boții, pentru a crea o cheie anonimă de vizitator care se schimbă în fiecare zi și pentru a afla țara, statul și orașul aproximative pe serverele noastre (cu baza de date gratuită DB-IP); păstrăm acea locație, niciodată adresa IP sau detaliile browserului. Paginile din panoul dvs. nu sunt numărate.
Cum ne-ați găsit. Dacă acceptați cookie-urile, reținem prima pagină și campania care v-au adus aici timp de până la 30 de zile, ca să înțelegem care canale funcționează. Rămâne în browserul dvs. până când creați un cont și este șters dacă refuzați. Când vă înscrieți, notăm lângă contul dvs. canalul, pagina și campania care v-au adus, plus țara și statul aproximativ ale vizitei. Fără acordul dvs. putem face asta doar pentru o vizită mai devreme în aceeași zi, asociată prin cheia anonimă zilnică a vizitatorului.
Folosim cookie-uri de analiză opționale (pe care le puteți refuza) pentru a înțelege cum este folosită platforma și a îmbunătăți experiența. Nu folosim cookie-uri de publicitate sau de urmărire ale terților.
9. Confidențialitatea copiilor
Tera Ads este un serviciu business-to-business și nu se adresează persoanelor sub 18 ani. Nu colectăm cu bună știință date de la minori. Dacă descoperim că un minor a furnizat date personale, le vom șterge prompt.
10. Transferuri internaționale de date
Furnizorii de găzduire și de modele pot prelucra date în țări diferite. Locațiile verificate de prelucrare și garanțiile aplicabile trebuie documentate de operator înainte de lansarea publică.
11. Modificări ale acestei politici
Putem actualiza periodic această Politică de confidențialitate. Modificările importante vor fi comunicate prin e-mail sau notificare în aplicație cu cel puțin 14 zile înainte de intrarea în vigoare. Data „Ultima actualizare” din partea de sus reflectă cea mai recentă revizuire.
12. Contact
Pentru întrebări sau solicitări legate de confidențialitate:
- TERA LABS USA LLC, 75 East 3rd Street, Sheridan, WY 82801, United States
- E-mail: support@teralabs.sh
- Ajutor pentru contul dvs.: teraads.co/support