Politika zasebnosti
Nazadnje posodobljeno: 31. oktober 2026
Ta prevod je na voljo zaradi udobja. Če se razlikuje od angleške različice, velja angleška različica.
Plačila obdeluje Stripe; Tera Ads nikoli ne vidi ali hrani podatkov o vaši kartici.
Pri Tera Ads je vaša zasebnost temelj tega, kako gradimo izdelek. Ta politika zasebnosti opisuje, kako izdelek Tera Ads (»Tera Ads«, »mi«, »nas«) zbira, uporablja, shranjuje in varuje vaše podatke, ko uporabljate našo platformo.
1. Podatki, ki jih zbiramo
1.1 Podatki o računu
Ko ustvarite račun, zbiramo vaše ime, e-poštni naslov in poverilnice za overjanje. Registrirate se lahko z e-pošto in geslom ali s prijavo z Googlom. Pri Googlu prejmemo samo vaše ime, e-poštni naslov, ID vašega računa Google in ali je Google ta e-poštni naslov preveril (obsegi openid, email in profile); vašega gesla Google nikoli ne vidimo. Prijava z Apple ni ponujena.
1.2 Podatki o obračunavanju
Plačljivi paketi se kupijo prek zaključka nakupa Stripe in upravljajo v portalu za obračun Stripe. Stripe zbere vaše plačilne podatke (kartico ali UPI) in naslov za račun ter obdela plačilo po lastni politiki zasebnosti; zaračunani znesek se prikaže kot LINK.COM* (plačilna storitev Stripe). Tera Ads prejme in hrani samo vaše reference stranke in naročnine Stripe, paket, stanje, valuto in plačilne dogodke, nikoli številke vaše kartice. Izbira paketa brez dokončanja zaključka nakupa shrani samo željo.
1.3 Podatki oglaševalskega računa
Ko povežete svoje račune, dostopamo do:
- Facebook Ads: Podatki o kampanjah, učinkovitosti oglasnih sklopov, metrike ustvarjalnih elementov, vpogledi v občinstva in podatki o porabi prek Meta Marketing API
- Shopify: Podatki o naročilih, katalog izdelkov, številke prihodkov in vzorci nakupov strank prek Shopify Admin API
- Google Analytics (izbirno): Podatki o prometu in konverzijah, povzetki računov GA4 in metapodatki lastnosti za navzkrižno preverjanje
- Google Ads (izbirno): ID-ji računov strank ter podatki o kampanjah, skupinah oglasov, oglasih, ključnih besedah, iskalnih izrazih, izdelkih za nakupovanje, porabi, konverzijah in stanju prikazovanja prek Google Ads API. Trenutni oglaševani paketi ne vključujejo samodejnih sprememb stanja kampanj, proračunov ali ponudb.
1.4 Podatki o uporabi
Zbiramo anonimizirane podatke o uporabi, vključno z ogledanimi stranmi, uporabljenimi funkcijami, interakcijami z nadzorno ploščo in trajanjem seje, da izboljšamo izkušnjo z izdelkom.
1.5 Podatki o napravi in brskalniku
Zbiramo vrsto brskalnika, operacijski sistem, naslov IP in identifikatorje naprave za varnost, preprečevanje goljufij in optimizacijo storitve.
2. Kako uporabljamo vaše podatke
- Izvajanje storitve: Poganjanje mehanizma UI Tera Ads, ustvarjanje vpogledov in priprava poročil. Posodobitve lastniku po e-pošti in WhatsApp zahtevajo izrecno soglasje in nastavljene ponudnike dostave.
- Pripisovanje: Primerjava podatkov oglaševalskih platform s podatki e-trgovine za poročanje. Pripisana prodaja in modelirane marže niso preverjen prejeti denar ali čisti dobiček.
- Integracije Google Ads in Analytics: Prikaz računov Google Ads in lastnosti GA4, do katerih imate dostop, uvoz poročil o učinkovitosti, usklajevanje plačanega prometa z naročili Shopify ter prikaz priporočil za optimizacijo ali odobrenih dejanj na vaši nadzorni plošči
- Učenje UI: Vaši posamezni podatki se nikoli ne uporabljajo za učenje modelov UI za druge uporabnike. Za izboljšanje naših algoritmov uporabljamo le anonimizirane, zbirne vzorce. Uporabniški podatki Google Ads in Google Analytics so izključeni iz splošnega učenja modelov in se uporabljajo samo za funkcije Tera Ads, ki jih odobrite.
- Komunikacija: Po e-pošti vas obveščamo o vašem računu (potrditev e-poštnega naslova, ponastavitve gesla in do tri kratke nasvete za nastavitev v prvem tednu) ter občasno o posodobitvah izdelka; vsako e-pismo o posodobitvah izdelka vsebuje povezavo za odjavo. Pošiljamo tudi obvestila Telegram in opozorila o učinkovitosti, ki jih nastavite.
- Podpora: Odgovarjanje na vaše poizvedbe in odpravljanje tehničnih težav
- Skladnost z zakonodajo: Izpolnjevanje regulativnih zahtev, vključno z davčnimi, računovodskimi in pravnimi obveznostmi
3. Shranjevanje in varnost podatkov
3.1 Infrastruktura
Gostovana storitev uporablja HTTPS. Poverilnice povezanih platform so šifrirane pred shranjevanjem. Specifične lokacije shranjevanja, podobdelovalci in varnostne kontrole so predmet preverjanja operaterja; ta stran ne zatrjuje varnostne certifikacije ali splošnega jamstva šifriranja.
Žetoni dostopa OAuth in osvežitveni žetoni za povezane platforme, vključno z Google Ads in Google Analytics, so šifrirani pred shranjevanjem in se uporabljajo samo za zagotavljanje integracije, ki ste jo odobrili. Dostop Google lahko prekličete na strani dovoljenj svojega računa Google ali s prekinitvijo integracije v Tera Ads.
3.2 Nadzor dostopa
Dostop do uporabniških podatkov je omejen samo na pooblaščeno osebje, po načelu potrebe po vedenju. Overjanje aplikacije in preverjanja dostopa po posameznih poslih ščitijo delovne prostore strank. Pred širšim javnim zagonom je potrebna celovita ocena varnostnih kontrol.
3.3 Obdelovalci tretjih oseb
Uporabljamo naslednje storitve tretjih oseb, ki lahko obdelujejo vaše podatke:
- Hostinger – trenutno gostovanje aplikacije
- Anthropic (Claude) – analiza UI zbranih dokazov, ki jih plačljiv paket pošlje za poročila in osnutke oglasov
- API-ji Meta (Facebook) – pridobivanje podatkov o oglasih
- API-ji Shopify – pridobivanje podatkov e-trgovine
- Google Ads API – poročanje o oglaševalskih računih in odobrena dejanja optimizacije
- API-ji Google Analytics – poročanje Analytics in izbira lastnine
- Zoho ZeptoMail — pošiljanje e-pošte računa (vaše ime in e-poštni naslov)
- Ponudniki WhatsApp – samo ko so konfigurirani in je lastnik privolil
4. Deljenje podatkov
Vaših osebnih ali poslovnih podatkov ne prodajamo, ne oddajamo v najem in ne menjamo. Podatke delimo samo v teh okoliščinah:
- Z vašim soglasjem: Kadar izrecno odobrite deljenje
- Ponudniki storitev: Obdelovalci tretjih oseb, potrebni za delovanje storitve (navedeni zgoraj), vezani s pogodbami o obdelavi podatkov
- Pomočniki UI, ki jih povežete: Če prek Tera Ads Connect povežete pomočnika UI (na primer Claude ali ChatGPT), se poslovni podatki, ki jih pomočnik zahteva (rezultati oglasov, vsote prodaje trgovine, ocene dobička in stanje poročil za posel, ki ste ga izbrali), pošljejo njemu in se obdelujejo po pogojih in politiki zasebnosti ponudnika tega pomočnika. Če pomočnik vpraša, kdo je vzpostavil povezavo (ChatGPT in Codex to storita), mu Tera Ads sporoči še e-poštni naslov, s katerim se prijavljate, in ali je preverjen, nič drugega o vas. Vsako povezavo lahko kadar koli vidite in prekličete v Tera Ads.
- Zakonske zahteve: Kadar to zahteva zakon, predpis, pravni postopek ali zahteva državnega organa
- Prenos poslovanja: V primeru združitve, prevzema ali prodaje sredstev, z vnaprejšnjim obvestilom prizadetim uporabnikom
Uporabniških podatkov Google ne prodajamo, jih ne uporabljamo za oglaševanje in jih ne prenašamo tretjim osebam, razen kjer je potrebno za zagotavljanje in zaščito storitve Tera Ads, skladnost z zakonom ali upoštevanje vaših izrecnih navodil. Uporabniških podatkov Google ne uporabljamo za učenje splošnih modelov UI.
5. Uporabniški podatki storitev Google API
Uporaba in prenos informacij, prejetih iz API-jev Google, s strani Tera Ads je skladna s politiko uporabniških podatkov storitev Google API, vključno z zahtevami omejene uporabe.
Za integracije Google Tera Ads zahteva samo obsege, potrebne za:
- Prijava z Googlom: ustvarjanje vašega računa in prijava (openid, e-pošta in profil)
- Poročanje o računih Google Ads ter upravljanje kampanj, ki ga odobri uporabnik ali omejijo pravila, prek Google Ads API
- Izbira in poročanje lastnine Google Analytics samo za branje prek API-jev Google Analytics
Prekinitev integracije Google ustavi prihodnje uvoze in odobrena dejanja. Izbris računa odstrani shranjene žetone OAuth in povezane podatke Google v skladu z urnikom hrambe spodaj, razen če pravna obveznost zahteva krajše ali daljše obdobje.
6. Hramba podatkov
- Aktivni računi: Podatki se hranijo za čas trajanja vaše naročnine in še 90 dni
- Preklicani računi: Podatki se hranijo 30 dni po preklicu, da je mogoča ponovna aktivacija, nato se trajno izbrišejo
- Izbris računa: Na zahtevo se vsi osebni podatki izbrišejo v 30 dneh. Anonimizirani, zbirni podatki se lahko hranijo neomejeno
- Zakonske zadržitve: Podatki, za katere veljajo pravne obveznosti, se lahko hranijo za zakonsko zahtevano obdobje
7. Vaše pravice
V skladu z veljavnimi zakoni o varstvu podatkov (vključno z Information Technology Act, 2000 in njegovimi spremembami) imate pravico do:
- Dostop: Zahtevajte kopijo osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas
- Popravek: Zahtevajte popravek netočnih ali nepopolnih podatkov
- Izbris: Zahtevajte izbris svojih osebnih podatkov (ob upoštevanju zakonskih zahtev glede hrambe)
- Prenosljivost: Zahtevajte svoje podatke v strojno berljivi obliki
- Preklic: Soglasje za obdelavo podatkov lahko kadar koli prekličete (to lahko vpliva na delovanje storitve)
- Ugovor: Ugovarjajte obdelavi podatkov za določene namene
Za uveljavljanje katere koli od teh pravic pošljite e-pošto na support@teralabs.sh z e-poštnega naslova v vašem računu Tera Ads. Nikoli ne pošiljajte gesla ali žetona dostopa.
8. Piškotki in sledenje
Nujne piškotke uporabljamo za:
- Upravljanje sej in overjanje
- Varnost in preprečevanje goljufij
- Uporabniške nastavitve in nastavitve
Štetje obiskov brez piškotkov. Obiske naših javnih strani štejemo sami. Vsak obisk nam pošlje naslov strani (brez poizvedbenega niza), spletno mesto, ki je nanjo povezalo, vse oznake kampanje v povezavi (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content, utm_term), ime oznake klika na oglas, če jo je povezava imela (na primer fbclid ali gclid, nikoli njene vrednosti), in časovni pas vašega brskalnika. Vaš naslov IP in podrobnosti brskalnika se uporabljajo samo za filtriranje botov, za ustvarjanje anonimnega ključa obiskovalca, ki se spreminja vsak dan, in za določitev vaše približne države, zvezne države in mesta na naših strežnikih (z brezplačno zbirko DB-IP); hranimo ta kraj, nikoli naslova IP ali podrobnosti brskalnika. Strani znotraj vaše nadzorne plošče se ne štejejo.
Kako ste nas našli. Če sprejmete piškotke, si do 30 dni zapomnimo prvo stran in kampanjo, ki sta vas pripeljali sem, da razumemo, kateri kanali delujejo. Ostane v vašem brskalniku, dokler ne ustvarite računa, in se izbriše, če zavrnete. Ko se registrirate, ob vašem računu zabeležimo, kateri kanal, stran in kampanja so vas pripeljali ter približno državo in zvezno državo oziroma regijo tega obiska. Brez vašega soglasja lahko to storimo le iz obiska iste dni, ki ga povežemo prek anonimnega dnevnega ključa obiskovalca.
Uporabljamo izbirne analitične piškotke (ki jih lahko zavrnete), da razumemo, kako se platforma uporablja, in izboljšamo izkušnjo. Ne uporabljamo oglaševalskih piškotkov ali piškotkov za sledenje tretjih oseb.
9. Zasebnost otrok
Tera Ads je storitev za podjetja in ni namenjen osebam, mlajšim od 18 let. Zavestno ne zbiramo podatkov mladoletnikov. Če odkrijemo, da je mladoletnik posredoval osebne podatke, jih bomo takoj izbrisali.
10. Mednarodni prenosi podatkov
Ponudniki gostovanja in modelov lahko obdelujejo podatke v različnih državah. Operater mora pred javnim zagonom dokumentirati preverjene lokacije obdelave in veljavne zaščitne ukrepe.
11. Spremembe te politike
To politiko zasebnosti lahko občasno posodobimo. O bistvenih spremembah vas bomo obvestili po e-pošti ali z obvestilom v aplikaciji vsaj 14 dni pred začetkom veljavnosti. Datum »Nazadnje posodobljeno« na vrhu odraža zadnjo revizijo.
12. Stik z nami
Za vprašanja ali zahteve v zvezi z zasebnostjo:
- TERA LABS USA LLC, 75 East 3rd Street, Sheridan, WY 82801, United States
- E-pošta: support@teralabs.sh
- Pomoč z računom: teraads.co/support