Glossario dei termini di inserzioni e profitto
Le parole che i brand Shopify incontrano in Meta Ads, Google Ads, profitto, resi e rimborsi, in linguaggio semplice. Ognuna rimanda alla guida che la spiega e, dove c'è, a un calcolatore gratuito.
A
- Gruppo di inserzioni
Il livello intermedio di una campagna Meta, tra la campagna e le sue inserzioni. Un gruppo di inserzioni contiene pubblico, posizionamenti e programmazione, e un proprio budget a meno che la campagna ne imposti uno per tutti i suoi gruppi.
Guida: Meta Ads Account Structure for D2C: Fewer Campaigns, Clearer Results
- Campagne Advantage+ Sales
Le campagne di vendita automatizzate di Meta, che nel 2025 hanno sostituito le campagne Advantage+ Shopping. Fornisci contenuti creativi, un budget e un obiettivo di conversione, e Meta decide pubblici, posizionamenti e come ripartire il budget.
Guida: Advantage+ Sales Campaigns (Formerly Advantage+ Shopping): A Guide
- AOVvalore medio dell'ordine
Ricavi divisi per il numero di ordini nello stesso periodo. Usa i ricavi al netto dell'imposta sulle vendite e, per le decisioni sul profitto, dopo annullamenti e resi.
AOV = ricavi ÷ ordini
Guida: How to Increase Average Order Value Without Hurting Conversions
- Finestra di attribuzione
Per quanto tempo dopo che qualcuno clicca o vede un'inserzione la piattaforma le attribuisce ancora un acquisto. L'impostazione comune di Meta è 7 giorni dal clic e 1 giorno dalla visualizzazione. Finestre più lunghe attribuiscono alle inserzioni più vendite, che siano o no merito loro.
Guida: Meta Ads Attribution Windows in 2026: What Changed and What to Use
B
- CAC misto
Tutta la spesa di marketing su tutti i canali divisa per i nuovi clienti acquisiti nello stesso periodo. È più difficile da abbellire del costo per acquisto di una singola piattaforma, perché nessuna piattaforma pubblicitaria decide chi conta.
CAC misto = spesa di marketing totale ÷ nuovi clienti
Guida: Blended CAC: How to Calculate Customer Acquisition Cost for D2C
- Ricerca del brand
Inserzioni di ricerca mostrate quando le persone cercano il nome del tuo brand. Sembrano molto efficienti perché molti di quegli acquirenti sarebbero arrivati comunque, quindi giudicale separatamente dalle inserzioni su altre ricerche.
Guida: Brand vs Non-Brand Search: Stop Brand Traffic Flattering Your ROAS
- CPA di pareggio
Il massimo che puoi pagare in inserzioni per un acquisto prima che l'ordine perda denaro: il margine che un ordine medio lascia dopo costo del prodotto, commissioni di pagamento, spedizione e resi.
Guida: D2C Unit Economics Template: Profit Per Order and Per CustomerCalcolatore del CPA di pareggio
- ROAS di pareggio
Il ROAS al quale le inserzioni non guadagnano né perdono: valore dell'ordine diviso per il margine che un ordine lascia dopo costo del prodotto, spedizione, commissioni e resi. Sotto, ogni ordine portato dalle inserzioni perde denaro.
ROAS di pareggio = 1 ÷ margine di contribuzione prima delle inserzioni, come quota dei ricavi
Guida: Break-Even ROAS: The Formula, With Returns and a Worked ExampleCalcolatore del ROAS di pareggio
C
- CACcosto di acquisizione del cliente
Quanto costa conquistare un nuovo cliente: la spesa di marketing divisa per i nuovi clienti acquisiti nello stesso periodo. Per il lavoro sul profitto, escludi i primi ordini annullati o resi.
Guida: Blended CAC: How to Calculate Customer Acquisition Cost for D2CCalcolatore del rientro del CAC
- Periodo di rientro del CAC
Il numero di mesi dopo cui il contributo degli ordini di un nuovo cliente copre quanto è costato conquistarlo. Rientrare già con il primo ordine è la scelta più sicura; da tre a sei mesi è sostenibile se puoi finanziare la differenza.
Mesi = (CAC − contributo del primo ordine) ÷ contributo mensile per cliente
Guida: CAC Payback Period: How Long Until a New Customer Pays Back?Calcolatore del rientro del CAC
- Pagamento alla consegna (COD)
Un metodo di pagamento in cui l'acquirente paga all'arrivo del pacco. È diffuso in India, nel Golfo e in parti del Sud-Est asiatico. Aumenta la conversione ma anche i resi, perché rifiutare un pacco non costa nulla all'acquirente.
Guida: COD vs Prepaid Orders: The Real Cost Difference for Indian D2C BrandsCalcolatore del profitto COD contro prepagato
- CBO e ABOottimizzazione del budget di campagne e gruppi di inserzioni
Due modi per impostare i budget Meta. CBO, ora chiamato budget della campagna Advantage+, imposta un unico budget per la campagna e lascia che Meta lo sposti tra i gruppi di inserzioni; ABO dà a ogni gruppo di inserzioni il proprio budget fisso.
Guida: CBO vs ABO on Meta: Campaign Budget or Ad Set Budget?
- Rimessa COD
Il pagamento del denaro incassato sugli ordini in contrassegno dal corriere o dalla piattaforma di spedizione al venditore, di solito con un ciclo fisso alcuni giorni dopo la consegna e al netto delle commissioni.
Guida: COD Remittance Cycle: How Long Your Cash Waits, and What It Costs
- Analisi delle coorti
Raggruppare i clienti per quando hanno acquistato la prima volta, di solito per mese, e seguire quanto spende ogni gruppo dopo. Mostra se i clienti più recenti tornano tanto spesso quanto quelli più vecchi.
Guida: Cohort Analysis on Shopify: See Whether New Customers Come Back
- Margine di contribuzioneCM1, CM2, CM3
Ciò che un ordine lascia dopo i costi che l'ordine stesso causa. Il CM1 toglie il costo del prodotto; il CM2 anche spedizione, commissioni di pagamento, imballaggio e resi; il CM3 anche il marketing. I costi fissi come gli stipendi vengono dopo il CM3.
Guida: Contribution Margin for D2C Brands: CM1, CM2 and CM3 ExplainedCalcolatore del margine di contribuzione
- Tasso di conversione
La quota di visite o clic che finiscono in un ordine. Il tasso di conversione di un negozio è ordini divisi per sessioni; quello di un'inserzione è acquisti divisi per clic, come li conta la piattaforma pubblicitaria.
Tasso di conversione = ordini ÷ sessioni
- Conversions API (CAPI)
Il modo di Meta di inviare acquisti e altri eventi dal server o dalla piattaforma del tuo negozio direttamente a Meta, insieme al pixel del browser. Recupera gli eventi che gli ad blocker e le impostazioni di privacy del browser impediscono al pixel di inviare.
Guida: Meta Conversions API for Shopify: Setup, Deduplication and Checks
- CPAcosto per acquisizione
Spesa pubblicitaria divisa per gli acquisti che una piattaforma pubblicitaria attribuisce alle inserzioni, mostrata in Meta come costo per acquisto. Conta gli ordini quando vengono effettuati, compresi quelli poi annullati o resi.
CPA = spesa pubblicitaria ÷ acquisti
- CPCcosto per clic
Spesa pubblicitaria divisa per i clic. Nelle inserzioni di ricerca è stabilita dall'asta, quindi dipende dalla concorrenza per la parola chiave e dal tuo Quality Score.
CPC = spesa pubblicitaria ÷ clic
Guida: Google Ads Quality Score: What the Three Parts Mean and What to Fix
- CPMcosto per mille
Il costo di 1,000 impressioni pubblicitarie. Mostra quanto è costoso un pubblico o una stagione prima di qualsiasi clic o vendita, e sale nei periodi di vendite intense quando più inserzionisti competono.
CPM = spesa pubblicitaria ÷ impressioni × 1,000
Guida: Meta Ads CPM in India: What Drives It and When It Actually Matters
- Affaticamento creativo
Quando le stesse persone hanno visto un'inserzione così spesso che i risultati calano: il tasso di clic scende e il costo per acquisto sale. Di solito si risolve con nuovi contenuti creativi più che con un nuovo pubblico.
Guida: Creative Fatigue on Meta Ads: How to Spot It and What to Change
- CTRpercentuale di clic
Clic divisi per impressioni. Un CTR in calo su un'inserzione che prima funzionava è spesso il primo segnale di affaticamento del contenuto creativo.
CTR = clic ÷ impressioni
Guida: Creative Fatigue on Meta Ads: How to Spot It and What to Change
D
- Campagne Demand Gen
Campagne Google Ads che mostrano inserzioni con immagini e video su YouTube, Discover, Gmail e altre superfici Google a persone probabilmente interessate, anziché a persone che cercano.
Guida: Google Demand Gen Campaigns: What They Are and When to Use Them
F
- Attribuzione al primo clic
Attribuire tutto il merito di una vendita alla prima inserzione o al primo canale con cui l'acquirente ha interagito. Favorisce i canali che fanno conoscere un brand, come video e inserzioni social.
Guida: First-Click vs Last-Click Attribution: Which Should a D2C Brand Use?
- Frequenza
Il numero medio di volte in cui ogni persona ha visto la tua inserzione in un periodo. Una frequenza in aumento con risultati in calo è un segno che il pubblico è esausto.
Frequenza = impressioni ÷ copertura
Guida: Meta Ads Frequency: What Number Is Too High, and What to Do About It
G
- GA4Google Analytics 4
Il servizio di analisi di Google, che registra visite, provenienza e azioni dei visitatori. Le sue vendite raramente coincidono con quelle di Shopify, perché mancano le sessioni bloccate o non tracciate.
- Margine lordo
Ricavi meno il costo del venduto, come quota dei ricavi. Esclude spedizione, commissioni, resi e marketing, quindi per un negozio online sovrastima ciò che rende ogni ordine.
Margine lordo = (ricavi − costo del venduto) ÷ ricavi
Guida: Contribution Margin for D2C Brands: CM1, CM2 and CM3 Explained
I
- Incrementalità
Le vendite che un'inserzione ha causato e che non sarebbero avvenute senza di essa, misurate confrontando un gruppo che ha visto le inserzioni con un gruppo simile che non le ha viste. Le vendite riportate dalle piattaforme includono acquirenti che avrebbero comprato comunque.
Guida: Incrementality Testing for D2C Ads: Did the Ads Cause the Sales?
K
- Regole di arresto
Soglie concordate in anticipo per spegnere un'inserzione o un gruppo di inserzioni, come spendere il doppio del costo per acquisto obiettivo senza alcuna vendita. Evitano che le decisioni si prendano sperando.
Guida: Meta Ads Kill Rules: When to Turn Off an Ad, Based on Your Margins
L
- Attribuzione all'ultimo clic
Attribuire tutto il merito di una vendita all'ultima inserzione o all'ultimo canale cliccato dall'acquirente prima di comprare. Favorisce ricerca e retargeting, che spesso intercettano acquirenti che avevano già deciso.
Guida: First-Click vs Last-Click Attribution: Which Should a D2C Brand Use?
- Fase di apprendimento
Il periodo dopo il lancio o una modifica significativa di un gruppo di inserzioni Meta, mentre la pubblicazione si sta ancora definendo. L'indicazione di Meta è circa 50 eventi di ottimizzazione in sette giorni per uscirne; fino ad allora i risultati sono meno stabili.
Guida: Meta Ads Learning Phase: What It Is and How to Get Out of It
- Pubblico lookalike
Un pubblico Meta di persone simili a un elenco di partenza che fornisci, come i tuoi clienti. Con il pubblico Advantage+ attivo, Meta può andare oltre quando si aspetta risultati migliori.
Guida: Lookalike Audiences on Meta: Do They Still Work, and How to Build Them
- LTVvalore del cliente nel tempo
Ciò che un cliente porta nel tempo con te. Per le decisioni, misura il margine di contribuzione su una finestra fissa come 12 mesi anziché i ricavi lifetime, che richiedono ipotesi sul futuro.
Guida: LTV to CAC Ratio for D2C Brands: How to Calculate It HonestlyCalcolatore del rapporto LTV/CAC
- LTV:CAC
Margine di contribuzione che un cliente porta in un periodo fisso diviso per quanto è costato conquistarlo. Un rapporto di 1 significa che hai solo recuperato i soldi. Calcolato sui ricavi, può sembrare tre volte migliore di quanto sia.
LTV:CAC = contributo a 12 mesi per cliente ÷ CAC
Guida: LTV to CAC Ratio for D2C Brands: How to Calculate It HonestlyCalcolatore del rapporto LTV/CAC
M
- Marketing mix modelling (MMM)
Un metodo statistico che stima quanto ogni canale aggiunge alle vendite a partire dallo storico di spesa e vendite nel tempo, senza tracciare le singole persone.
Guida: Marketing Mix Modelling for Small Brands: When It Helps and When It Doesn't
- MCPModel Context Protocol
Uno standard aperto che permette agli assistenti AI come Claude e ChatGPT di richiamare strumenti di altri servizi. Un server MCP offre quegli strumenti; Tera Ads Connect è uno di questi, per i risultati delle tue inserzioni e il profitto del negozio.
Guida: MCP Connectors Explained: How AI Assistants Reach Your Ad Accounts
- MERrapporto di efficienza del marketing
I ricavi totali del tuo negozio divisi per la spesa pubblicitaria totale su tutti i canali. Nessuna piattaforma pubblicitaria decide cosa conta, quindi l'attribuzione non può gonfiarlo. Usalo per stabilire la spesa complessiva e il ROAS per ripartirla.
MER = ricavi del negozio ÷ spesa pubblicitaria totale
Guida: MER vs ROAS: Which Number Should Run Your Ad Budget?Calcolatore del MER
- Merchant Center
Il servizio di Google in cui i negozi online caricano i dati dei prodotti, il feed prodotti, da cui sono create le inserzioni Shopping, Performance Max e le schede prodotto gratuite.
Guida: Google Merchant Center Feed Attributes: What to Fill In and Why
- Meta Pixel
Codice sul tuo negozio che invia visite, aggiunte al carrello e acquisti dal browser dell'acquirente a Meta, così Meta può riportare i risultati e trovare più acquirenti. Di solito è abbinato alla Conversions API.
Guida: Shopify Customer Events and Pixels: Check Your Tracking Isn't Throttled
- Attribuzione multi-touch
Ripartire il merito di una vendita tra le inserzioni e i canali con cui l'acquirente ha interagito, invece di darlo tutto al primo o all'ultimo clic.
Guida: Shopify's Attribution Reports: How to Read Them and Pick a Model
N
- NDRsegnalazione di mancata consegna
La segnalazione di un corriere che un tentativo di consegna è fallito, per esempio perché l'acquirente non era in casa o ha rifiutato il pacco. Chiamare o scrivere subito all'acquirente evita che molti di questi ordini diventino RTO.
Guida: NDR Management: How to Save Failed Deliveries Before They Become RTO
- Parole chiave negative
Ricerche per cui dici a Google Ads di non mostrare le tue inserzioni, così il budget non viene speso su chi cerca altro. Le trovi nel report dei termini di ricerca.
Guida: Negative Keywords for Shopify Stores: A Starter List and How to Use It
- Ricavi netti
Vendite al netto di sconti, imposta sulle vendite, annullamenti, rimborsi e resi: i ricavi che trattieni davvero. Profitto, MER e margine di contribuzione sono più onesti se calcolati su di esse.
Guida: Monthly P&L for a D2C Brand: A Simple Layout That Includes Returns
P
- COD parziale
Chiedere agli acquirenti con pagamento alla consegna di pagare online in anticipo una piccola parte dell'ordine, con il resto alla consegna. Il piccolo impegno tende a ridurre i pacchi rifiutati.
Guida: Partial COD: Take a Small Advance and Cut Cash-on-Delivery Returns
- Performance Max
Un tipo di campagna Google Ads che distribuisce un unico budget su Search, Shopping, YouTube, Display, Discover, Gmail e Maps, scegliendo dove mostrare gli annunci in base ai tuoi obiettivi, al feed prodotti e agli asset.
Guida: Performance Max for Shopify Stores: Setup, Controls and Common Mistakes
- Analisi RTO per codice postale
Confrontare i tassi di reso per codice postale di consegna (pincode in India) per trovare le aree in cui gli ordini in contrassegno tornano indietro molto più spesso, poi chiedere a quegli acquirenti di pagare in anticipo o confermare.
Guida: Pin Code RTO Analysis: Find the Areas Where COD Loses Money
- POASprofitto sulla spesa pubblicitaria
Il profitto che i tuoi ordini lasciano, dopo costo del prodotto, commissioni, spedizione e resi, diviso per la spesa pubblicitaria che li ha portati. Il pareggio è sempre 1.0, qualunque siano i tuoi margini.
POAS = profitto prima delle inserzioni ÷ spesa pubblicitaria
Guida: POAS (Profit on Ad Spend): The Metric That Replaces ROASCalcolatore del POAS
- Sondaggio post-acquisto
Una breve domanda dopo il checkout, come “Come ci hai conosciuto?”, che mostra quali canali ricordano gli acquirenti, compresi quelli che nessun pixel può tracciare.
Guida: Post-Purchase Surveys: Ask Customers How They Found You
- Ordine prepagato
Un ordine pagato online al checkout, con carta, UPI, wallet o bonifico. Gli ordini prepagati tornano indietro molto meno spesso di quelli in contrassegno, quindi ciascuno di solito vale di più.
Guida: COD vs Prepaid Orders: The Real Cost Difference for Indian D2C BrandsCalcolatore del profitto COD contro prepagato
Q
- Quality Score
Il punteggio da 1 a 10 di Google Ads su quanto la tua parola chiave, l'annuncio e la pagina di destinazione sono pertinenti a una ricerca. Punteggi più alti possono ridurre ciò che paghi per clic e migliorare dove appare l'annuncio.
Guida: Google Ads Quality Score: What the Three Parts Mean and What to Fix
R
- Tasso di riacquisto
La quota di clienti che acquistano di nuovo entro un periodo stabilito, come 90 giorni o 12 mesi. Decide quanto un primo ordine può permettersi di costare in inserzioni.
Guida: Repeat Purchase Rate: How to Measure It on Shopify and Raise It
- Retargeting
Mostrare le inserzioni a persone che hanno già visitato il tuo negozio, visto un prodotto o aggiunto al carrello. Spesso riporta un ROAS alto perché molti di quegli acquirenti erano comunque vicini ad acquistare.
Guida: Meta Ads Retargeting for Shopify: Audiences, Windows and Budgets
- ROASritorno sulla spesa pubblicitaria
Ricavi attribuiti alle inserzioni divisi per la spesa pubblicitaria. Ogni piattaforma riporta il proprio ROAS, contando gli ordini quando vengono effettuati, compresi quelli poi resi, e due piattaforme possono rivendicare lo stesso ordine.
ROAS = ricavi attribuiti alle inserzioni ÷ spesa pubblicitaria
Guida: MER vs ROAS: Which Number Should Run Your Ad Budget?Calcolatore del ROAS reale dopo RTO
- RTOreso al mittente
Un pacco che torna al venditore senza essere consegnato, di solito perché un acquirente con pagamento alla consegna l'ha rifiutato o non è stato raggiungibile. Il venditore paga la spedizione in entrambe le direzioni e non guadagna nulla.
Guida: How to Reduce RTO in India: 12 Tactics That Work for D2C BrandsCalcolatore del costo degli RTO
- Tasso di RTO
La quota di ordini spediti che tornano non consegnati. Misura separatamente gli ordini in contrassegno e quelli prepagati, su ordini abbastanza vecchi da aver concluso la consegna.
Tasso di RTO = ordini RTO ÷ ordini spediti
Guida: RTO Rate Benchmarks for India: COD, Zones, Order Value and Speed
S
- Report dei termini di ricerca
L'elenco di Google Ads delle ricerche reali che hanno attivato le tue inserzioni. È dove trovi spesa sprecata e nuove parole chiave negative.
Guida: Find Wasted Search Terms in Google Ads and Stop Paying for Them
- Tracciamento lato server
Inviare gli eventi di conversione da un server invece che dal browser dell'acquirente, così gli ad blocker e i limiti dei browser ne perdono meno. La Conversions API di Meta è un esempio.
Guida: Server-Side Tracking for Shopify: What It Fixes and What It Doesn't
- Inserzioni Shopping
Inserzioni Google che mostrano immagine, prezzo e nome del negozio di un prodotto, create dal feed prodotti di Merchant Center. I titoli vengono dal tuo feed, quindi la qualità del feed determina i risultati.
Guida: Google Shopping Product Titles: A Formula That Wins More Searches
T
- ROAS obiettivo
Una strategia di offerta di Google Ads che punta a un valore di conversione stabilito per ogni unità di spesa. Impostala partendo dal tuo ROAS di pareggio, non da un numero tondo.
Guida: Target ROAS Bidding in Google Ads: How to Set It Without Starving Campaigns
- ROAS reale
ROAS contato solo sugli ordini consegnati, dopo aver tolto gli ordini in contrassegno resi. È più basso del ROAS che mostra Gestione inserzioni e più vicino a ciò che arriva in banca.
ROAS reale = ricavi dagli ordini consegnati ÷ spesa pubblicitaria
Guida: True ROAS After RTO and COD: The Number Ads Manager Won't Show YouCalcolatore del ROAS reale dopo RTO
U
- Unit economics
Quanto guadagna un ordine o un cliente dopo ogni costo che causa: prodotto, spedizione, commissioni, resi e le inserzioni che lo hanno portato. Se un ordine perde denaro, più ordini perdono di più.
Guida: D2C Unit Economics Template: Profit Per Order and Per Customer
- Parametri UTM
Tag aggiunti a un link, come utm_source e utm_campaign, che dicono a strumenti di analisi come Google Analytics da dove arriva una visita.
Guida: UTM Parameters for Shopify: A Setup for Meta Ads and Google Ads
V
- Conversione post-visualizzazione
Un acquisto attribuito a un'inserzione che l'acquirente ha visto ma non cliccato, entro una finestra dopo la visualizzazione: un giorno nell'impostazione predefinita di Meta. Può riflettere un'influenza reale, ma attribuisce alle inserzioni anche vendite che sarebbero avvenute comunque.
Guida: View-Through Conversions: Should You Count Sales From Ads Nobody Clicked?
W
- Spesa pubblicitaria sprecata
Spesa in inserzioni, parole chiave o pubblici che non porta vendite redditizie una volta contati resi e costi. Si vede meglio campagna per campagna, dopo i resi.
Guida: How to Find Wasted Ad Spend in Meta and Google Ads: A 30-Minute Audit